a bomba é um componente que esquenta, e geralmente é o combustivel do proprio tanque que ajuda a resfria-la… se sua bomba for razoavelmente velha, seu filtro (e/ou o pré-filtro do copo) estiver entupido e o combustivel estiver baixo, é natural que ela esquente até travar... as vezes, quando ela esfria e vc anda com mais combustivel no tanque, ela volta a funcionar...
por via das duvidas, coloque um manometro de pressão de combustivel no carro e dê umas voltas no carro... alem disso, confira se o seu filtro de combustivel e o pré filtro da bomba (aquela telinha que fica na base da bomba) estão limpos